הגולף טייגר וודס עוזב

היום טייגר לפרסם באתר האינטרנט הרשמי שלו מכתב באתר הרשמי שלהם שבה אנו מתקשרים הוא מתכוון לעזוב את הקורס לתקופה בלתי מוגבלת כדי להתמקד משפחתו וילדיו, בשל אי הנוחות של השבועות האחרונים. טייגר הוא צעד במורד בחיפוש הפרטיות כדי לפתור את הבעיות שלהם, כמו גם העסק המשפחתי. בימים אלה איבדו כמה נותני חסות, כמו גם תדמיתה מושפע היה mediatically העולם כנושא זקוק המשרד החלטה נבונה.

Tiger-Woods-Golf

טייגר וודס אומר לנו במכתבו:

"אני מודע היטב אי נוחות וכאב הבגידה שלי גרמה כל כך הרבה אנשים, במיוחד לאשתי ולילדים. אני אומר שוב את כל זה אני מאוד מצטער ואני מתנצל. זה לא תמיד אפשר לתקן את הנזק שעשיתי, אבל אני רוצה לעשות כמיטב יכולתי כדי לנסות.

הייתי שואל את כולם, כולל האוהדים שלי, אנשים טובים היסוד שלי, עמיתים לעבודה, סיור PGA, ומתחרים יקירתי, ההבנה שלהם.

הדבר החשוב ביותר כעת הוא כי המשפחה שלי יש זמן, פרטיות וביטחון אישי לריפוי.

אחרי הרבה חיפושים הנפש (חשיבה), החלטתי לקחת נסיגה מוגבלת של גולף. אני צריך למקד את הקשב שלי להיות בעל טוב, אבא אדם.

שוב, אני מבקש הפרטיות של המשפחה שלי ואני אסיר תודה במיוחד עבור כל מי הציע לי חמלה ודאגה במהלך הזמן הקשה הזה ".

טייגר וודס - 2009/12/11 http://web.tigerwoods.com/news/article/200912117801012/news/

תורגם על ידי GolfPar4.com

Tiger-Woods-Se-Retira-del-Golf

נקווה כי טייגר וודס יכול להחזיר את ההרמוניה המשפחתית, כאשר אתה מרגיש טוב שוב אל מגרשי הגולף, לכולם ליהנות. נשימה עמוקה של תקווה מספר 1 בעולם הגולף.

SociBook del.icio.us Digg Facebook Google Yahoo Buzz StumbleUpon

השאירו תגובה

מתרגם


יין Echauri

RSS GolfPar4 הבלוג

RSS GolfPar4.com

חיפוש GolfPar4.com

הוסף ל-Google הוסף My Yahoo! Subscribe