Tiger Hoje postou em seu site oficial uma carta em seu site oficial na qual nós nos comunicamos vai deixar o curso por tempo indeterminado para se concentrar em sua família e crianças, devido à inconveniência das últimas semanas. Tiger está dando um passo para trás em busca de privacidade para resolver os seus problemas a família eo negócio. Nestes dias perderam alguns patrocinadores, bem como a sua imagem através do mundo da mídia estaria sendo afetado pelo que neste caso precisava de uma decisão forte e inteligente.

Tiger Woods nos diz em sua carta:

"Estou plenamente consciente do descontentamento e mágoa que minha infidelidade causou a tantas pessoas, especialmente minha esposa e filhos. Digo mais uma vez a todos que estou profundamente arrependido e peço desculpas. Pode não ser possível reparar o dano que eu fiz, mas eu quero fazer o meu melhor para tentar.

Gostaria de pedir a todos, incluindo os meus fãs, pessoas boas na minha fundação, colegas de trabalho, o PGA Tour, e os meus queridos concorrentes, a sua compreensão.

A coisa mais importante agora é que minha família tem privacidade, tempo e pessoal de segurança para uma cura.

Após pesquisar alma muito (reflexão), eu decidi tomar uma distância indefinida do Golf. Preciso focar minha atenção em ser um melhor marido, pai e pessoa.

Novamente, peço privacidade para minha família e sou especialmente grato a todos aqueles que me ofereceram compaixão e preocupação durante este tempo difícil. "

Tiger Woods - 2009/12/11 http://web.tigerwoods.com/news/article/200912117801012/news/

Tradução por GolfPar4.com

Esperemos que Tiger Woods pode recuperar a harmonia familiar, e quando você se sentir bem novamente de volta para os campos de golfe para que todos possam desfrutar. Um grande suspiro de esperança para o Golf World No. 1.